$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Lⁿtfen web sunucusu ⁿzerinde docSQL dizinine giden tam yolu giriniz ';
$strAccessDenied = 'Eri■im engellendi';
$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin MySQL sunucusuna ba≡lanmay² denedi sunucu ba≡lant²y² reddetti. config.inc iτerisindeki bilgisayar adresini(host) , kullan²c² ad²n² ve ■ifreyi kontrol edin ve MySQL sunucusunun y÷neticisi taraf²ndan size verilen bilgiyle uyu■tu≡undan emin olun.';
$strBzError = 'phpMyAdmin dump dosyas²n² bu php versiyonundaki bozuk bir Bz2 uzant²s² nedeniyle s²k²■t²r²mad². phpMyAdmin dizinindeki configurasyon dosyas² iτindeki <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> y÷nergesini <code>FALSE</code> \'a de≡i■tirmeniz gerekmektedir. Bz2 s²k²■t²rma ÷zelliklerini kullanmak istiyorsan²z ,bir sonraki php sⁿrⁿmⁿne gⁿncelleme yapman²z gerekmektedir.php hata raporu %s\' e bak²n²z ';
$strBzip = '"bzip"';
$strCSVOptions = 'CSV seτenekleri';
$strCalendar = 'Takvim';
$strCannotLogin = 'MySQL seτenekleri';
$strCantLoad = '%s uzant²s² yⁿklenemiyor,<br />PHP konfigurasyon dosyas²n² kontrol ediniz.';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Karakter seti d÷nⁿ■ⁿmⁿ iτin gerekli olan Iconv veya recode uzant²lar²n² yⁿkleyenemiyor. Php\'nin bu uzant²lara izin vermesini sa≡lay²n veya phpMyAdmin iτinde karakter d÷nⁿ■ⁿmⁿnⁿ devre d²■² b²rak²n²z...';
$strCantRenameIdxToPrimary = 'Indeks\'i PRIMARY olarak adland²r²mazs²n²z!';
$strCantUseRecodeIconv = 'Uzant² raporlar² yⁿklenmi■ken , ne iconv,ne libinconv,ne de recode_string fonksiyonu kullan²lamaz. Php ayarlar²n²z² kontrol ediniz.';
$strConfigFileError ='phpMyAdmin konfigurasyon dosyan²z² okuyamad²....<br /> Bu php yorumlama hatas² buldu≡u zaman veya dosyay² bulamad²≡² zaman meydana gelebilir..<br /> Lⁿtfen a■a≡²daki linki kullanarak dosyay² direkt olarak τa≡²r²n ve ald²≡²n²z php hata mesajlar²n² okuyunuz.╟o≡u durumda herhangi bir yerde t²rnak veya noktal² virgⁿl eksiktir<br /> Bo■ bir sayfayla kar■²la■²rsan²z ,her■ey yolunda demektir.';
$strFileAlreadyExists = '%s dosyas² zaten serverda mevcut, dosya ad²n² de≡i■tirin veya ⁿzerine yaz seτene≡ini seτin! ';
$strFileCouldNotBeRead = 'Dosya okunamad²';
$strFileNameTemplate = 'Dosya ismi ■ablonu';
$strFileNameTemplateHelp = 'Veritaban² ismi iτin __DB__ , tablo ismi iτin __TABLE__ ve zaman bildirimi iτin %sherhangi bir strftime%s de≡eri kullan²n,uzant² otomatik olarak eklenecek,herhangi di≡er bir metin korunacakt²r.';
$strFileNameTemplateRemember = '■ablonu hat²rla';
$strFixed = 'Sabit';
$strFlushPrivilegesNote = 'Not: phpMyAdmin kullan²c²lar²n yetkilerini direkt olarak MySQL\'ⁿn yetki tablolar²ndan al²r.Bu tablolar²n iτerikleri e≡er elle de≡i■iklik yap²lm²■sa sunucunun kulland²≡² yetkilerden farkl² olabilir.Bu durumda devam etmeden ÷nce %syetkileri yeniden yⁿklemeniz gerekir%s .';
$strFlushTable = 'Tabloyu yeniden yⁿkle("FLUSH")';
$strPHP40203 = ' Ciddi bir multi-byte strings (mbstring) hatas²na sahip olan PHP 4.2.3 kullan²yorsunuz,. PHP hata raporu 19404\' e bak²n²z. Bu sⁿrⁿmⁿn phpMyAdmin\'le kullan²lmas² ÷nerilmez.';
$strPrivDescShowDb = 'Bⁿtⁿn veritabanlar² listesine eri■im verir.';
$strPrivDescShutdown = 'Sunucunun kapat²lmas²na izin ver.';
$strPrivDescSuper = 'Maksimum ba≡lant² say²s² a■²lsa bile ba≡lanmas²na izin ver;Global de≡i■kenleri saptamak veya di≡er kullan²c²lar²n i■lemlerini sonland²rmak gibi bir τok y÷netim i■lemi iτin gereklidir.';
$strPrivDescUpdate = 'Veri de≡i■tirilmesine izin ver.';
$strSQLParserBugMessage = 'SQL yorumlay²c²s²nda bir hata bulma ihtimaliniz var.Lⁿtfen sorgunuzu dikkatli bir ■ekilde g÷zden geτiriniz,ve t²rnaklar do≡ru ve yanl²■ yaz²lmam²■ kontrol ediniz.Di≡er olas² hata nedenleri metin alan²na alabilece≡i boyuttan daha bⁿyⁿk bir dosya yⁿklⁿyor olma ihtimalinizdir.Sorgunuzu MySQL komut sat²r² arayⁿzⁿnde de deneyebilirsiniz..MySQL sunucu hata τ²kt²s²,var ise,hatay² man²zda size yard²mc² olabilir.Hala sorunlar²n²z varsa veya komut sat²r² arayⁿzⁿ τal²■²rken,yorumlay²c² hata veriyorsa,lⁿtfen SQL sorgu giri■inizi hata yaratan tek bir sorguya indirgeyin,ve a■a≡²daki CUT b÷lⁿmⁿ veri y²≡²n² ile birlikte hata raporunu bildiriniz:';
$strSQLParserUserError = 'SQL sorgunuzda bir hata varm²■ gibi g÷zⁿkⁿyor.MySQL sunucu hata τ²kt²s²,var ise,hatay² bulman²zda size yard²mc² olabilir.';
$strServerTrafficNotes = '<b>Sunucu Yo≡unlu≡u</b>: Bu tablolar ba■lama zaman²ndan bu yana MySQL sunucusunun network yo≡unlu≡unu g÷sterir.';
$strServerVars = 'Sunucu de≡i■kenleri ve ayarlar²';
$strServerVersion = 'Server sⁿrⁿmⁿ';
$strSessionValue = 'Oturum de≡eri';
$strSetEnumVal = 'E≡er alan tipi "enum" veya "set" ise verileri ■u formata g÷re giriniz: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />E≡er bu de≡erler aras²na backslash ("\") veya tek t²rnak koyman²z gerekirse (\'),bunun iτin backslash kullan²n.Mesela: \'\\\\xyz\' veya \'a\\\'b\') gibi.';
$strShow = 'G÷ster';
$strShowAll = 'Tⁿmⁿnⁿ g÷ster';
$strShowColor = 'Rengi g÷ster';
$strShowDatadictAs = 'Veri s÷zlⁿ≡ⁿ format²';
$strShowFullQueries = 'Sorgular²n tⁿmⁿnⁿ g÷ster';
$strShowGrid = 'Izgaray² g÷ster';
$strShowPHPInfo = 'PHP bilgisini g÷ster';
$strShowTableDimension = 'Tablolar²n';
$strShowTables = 'Tablolar² g÷ster';
$strShowThisQuery = 'Sorguyu burada yine g÷ster.';
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Bir TIME, TIMESTAMP veya DATETIME alan² al²r ve varsay²lan tarih format² bilgilerinizle onu yeniden biτimlendirir.▌lk seτenek zamang÷sterimi(timestamp)\'ne eklenecek bir offset(saat olarak)\'tir.(Varsay²lan: 0).▌kinci seτenek PHP\'nin strftime() fonksiyonu iτin uygun olan parametrelere g÷re farkl² bir zamang÷sterimi(timestamp)\'dir.';
$strTransformation_text_plain__external = 'D²■ bir uygulama τal²■t²r²r ve alanverisini standart giri■ yoluyla besler.Uygulaman²n standart τ²kt²s² d÷ner.Varsay²lan ho■ bir HTML τ²kt²s² veren Tidy(Dⁿzenli)\'dir..Gⁿvenlik nedeniyle libraries/transformations/text_plain__external.inc.php dosyas²n² elle dⁿzenlemeniz ve τal²■mas²na izin verece≡iniz araτlar² eklemeniz gerekir.▌lk seτenek;τal²■t²rmak istedi≡iniz program say²s²,ikinci seτenek ise program iτin gerekli olan parametrelerdir.▄τⁿncⁿ parametre ,e≡er 1\'e setlenmi■se htmlspecialchars() fonksiyonunu kullanarak τ²kt²y² d÷nⁿ■tⁿrecektir(Varsay²lan: 1).D÷rdⁿncⁿ bir parametre ise ,e≡er 1\'e setlenmi■se NOWRAP(kayd²rma yok) kodu tⁿm hⁿcreye eklenecek ve bⁿtⁿn τ²kt² yeniden dⁿzenlenmeden g÷rⁿnecektir.(Varsay²lan :1)';
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Alan²n orijinal biτimlendirmesini korur.Escaping(kaτ²■) yap²lmaz..';
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Bir resim ve bir link g÷sterir,alan dosya ismini iτerir;ilk seτenek "http://domain.com/" gibi bir yaz²m,ikinci seτenek pixel olarak geni■lik,ⁿτⁿncⁿsⁿ ise yⁿksekliktir.';
$strTransformation_text_plain__link = 'Bir link ve dosya ismini iτeren alan² g÷sterir;ilk seτenek "http://domain.com/" gibi bir g÷sterim,ikincisi ise link iτin bir ba■l²kt²r.';
$strTransformation_text_plain__substr = 'Sadece yaz²n²n bir k²sm²n² g÷sterir. ▌lk seτenek metin τ²kt²n²z²n nerede oldu≡unu tan²mlamak iτin kullan²lacak bir offset\'tir. (varsay²lan: 0).▌kinci seτenek ne kadar metinin geri d÷ndⁿrⁿldⁿ≡ⁿnⁿ belirten bir offset\'tir.. E≡er bo■sa, bⁿtⁿn kalan metin geri d÷ndⁿrⁿlⁿr.▄τⁿncⁿ seτenek bir substring d÷ndⁿrⁿldⁿ≡ⁿnde hangi karakterlerin τ²kt²n²n sonuna eklenece≡ini tan²mlar(Varsay²lan:...) .';
$strWindowNotFound = 'Hedefteki taray² penceresi gⁿncellenemiyor...Ba≡lant²s² olan pencereyi kapatt²n²z veya taray²c²n²z²n gⁿvenlik ayarlar² buna izin vermiyor';
$strMbOverloadWarning = 'You have enabled mbstring.func_overload in your PHP configuration. This option is incompatible with phpMyAdmin and might cause breaking of some data!'; //to translate
$strMbExtensionMissing = 'The mbstring PHP extension was not found and you seem to be using multibyte charset. Without mbstring extension phpMyAdmin is unable to split strings correctly and it may result in unexpected results.'; //to translate
$strAfterInsertNext = 'Edit next row'; //to translate
$strView = 'View'; //to translate
$strViewHasBeenDropped = 'View %s has been dropped'; //to translate
$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'The buffer that is allocated when sorting MyISAM indexes during a REPAIR TABLE or when creating indexes with CREATE INDEX or ALTER TABLE.'; //to translate
$strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'The default pointer size in bytes, to be used by CREATE TABLE for MyISAM tables when no MAX_ROWS option is specified.'; //to translate
$strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'The mode for automatic recovery of crashed MyISAM tables, as set via the --myisam-recover server startup option.'; //to translate
$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'If this value is greater than 1, MyISAM table indexes are created in parallel (each index in its own thread) during the Repair by sorting process.'; //to translate
$strMyISAMMaxSortFileSize = 'Maximum size for temporary sort files'; //to translate
$strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'The maximum size of the temporary file MySQL is allowed to use while re-creating a MyISAM index (during REPAIR TABLE, ALTER TABLE, or LOAD DATA INFILE).'; //to translate
$strMyISAMMaxExtraSortFileSize = 'Maximum size for temporary files on index creation'; //to translate
$strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = 'If the temporary file used for fast MyISAM index creation would be larger than using the key cache by the amount specified here, prefer the key cache method.'; //to translate
$strLongOperation = 'This operation could be long. Proceed anyway?'; //to translate
